Posts by Zaitsev
-
-
Bonjour Pakhan,
Je pense que vous détenez le record de dégats infligés à ce pauvre Orok, félicitations à vous !
Vous apprécierez probablement le fait de pouvoir comparer vos résultats avec ceux des autres.Cordialement,
Zaitsev
-
Bonjour à tous,
Comme Kod l'a indiqué dans son message, il n'y a pas à s'en faire pour l'avenir, nous continuons et continuerons à maintenir Worea comme nous le faisons depuis son ouverture. Vous le savez, nous travaillons sans cesse dans le but de satisfaire les nouveaux comme les anciens joueurs.
Concernant le passage à l'international, c'était un cap primordial mais il n'est pas encore passé, en effet nous avons récemment complété les traductions en Roumain et travaillons activement sur les autres langues prévues avec nos traducteurs. Le roumain sera donc ajouté au jeu dans les mises à jour à venir !
Nous plaçons une importance particulière dans les détails, et vous le savez sûrement, le travail dans le détail demande un temps conséquent.
De plus, que vous pensiez d'une nouveauté qu'elle est "inutile" (bien que dans un élan de colère), c'est votre opinion mais probablement loin d'être l'opinion collective. Lorsque vous citez une mise à jour de l'envergure de celle déployée le 14.06.2020, je vous demanderai d'accorder un minimum de respect pour le travail effectué.Plus généralement GetBackers, lorsque vous vous délivrez un message destiné à l'Équipe, je vous demanderai de surveiller le ton que vous employez et le langage utilisé.
Cordialement,
Zaitsev
-
Dear players,
You will find in this guide all the information you need to use our translation tool (https://translate.worea.net/).
1. How to get an account on Worea - Translate :
In order to get access to our translation tool to start translating the game you need to contact a member of the team and request the creation of your account.
2. Your first login :
When you log in for the first time you will be on this page.
3. To start translating :
- Click on "Quests" to get to this page:
- Click on the name of one of the quests, e.g. "quest-anniversary_event" which is in the first position :
You will get to the next page :
- Choose the language in which you want to translate this quest, for the example I will select German, I click on "Translate":
- Enter the translation you propose in the "German" field and suggest your translation by pressing the "Suggest" button.
- Once this suggestion is made, you will automatically be directed to the next translation, you can follow the translation you are on from the top left panel :
Once the translations of your choice have been suggested, you can move on to another quest and so on until the quests are fully translated (in German in our example).
Version Française
Chers joueurs,
Vous trouverez dans ce guide toutes les informations nécessaires à l'utilisation de notre outil de traduction (https://translate.worea.net/).
1. Obtenir un compte sur Worea - Translate :
Pour vous procurer l'accès à notre outil de traduction afin de commencer à traduire le jeu vous devez contacter un membre de l'équipe et demander la création de votre compte.
2. Votre première connexion :
Lors de votre première connexion vous vous trouverez sur cette page.
3. Pour commencer à traduire :
- Cliquez sur "Quests" pour arriver sur cette page :
- Cliquez sur le nom d'une des quêtes, par exemple "quest-anniversary_event" qui se trouve en première position :
Vous vous retrouverez sur la page suivante :
- Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire cette quête, pour l'exemple je vais sélectionner l'Allemand, je clique sur "Traduire" :
- Rentrer la traduction que vous proposez dans le champs "Allemand" et suggérez votre traduction en appuyant sur le bouton "Suggérer"
- Une fois cette suggestion effectuée, vous serez automatiquement dirigé sur la traduction suivante, vous pouvez suivre la traduction sur laquelle vous êtes depuis le panel en haut à gauche :
Une fois les traductions de votre choix suggérées, vous pouvez passer à une autre quête et ainsi de suite jusqu'à la traduction complète des quêtes (en allemand dans notre exemple).
-
-
-
Dear community,
a new recruitment session is open for 7 days!
Applications must be made at the following address: https://cutt.ly/worea-staff-applications
We've streamlined the application process, it will only take you a few minutes, so if you're motivated and determined to make Worea even better, apply now!
Wishing you a great time playing on Worea,
Worea Team
Version Française
Chère communauté,
une nouvelle session de recrutement est ouverte pour une durée de 7 jours !
Les candidatures doivent être soumises à l'adresse suivante : https://cutt.ly/worea-staff-applications
Nous avons simplifié la procédure de candidature, cela ne vous prendra que quelques minutes, alors si vous êtes motivé et déterminé à rendre Worea encore meilleur, postulez dès maintenant !
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à jouer sur Worea,
L'équipe Worea
-
Dear players,
This update essentially represents the correction of problems that appeared following the translation of the game.
Here is the list of changes brought by today's update:
Improvements
- You can now teleport to your joint located on a different channel from yours with your wedding ring.
- Ergonomic improvement of the store search window : (picture illustration)
- Unnecessary information such as the seller's name has been removed, but you can still contact the seller from the message icon.
- the price has been moved, it is now in the center.
- prices over a billion yang are now highlighted.
Corrections
- Exact search in the shop search window is now functional again.
- The name of the collected items is now in the language of your game window.
- Item-Shop is now in the language of your game window.
- The malfunction of the OX-Contest event caused by the changes made on it for the "International" update has been corrected. The event is now fully functional again.
- The malfunction of the object "Skill Reset Document" caused by the changes made for the "International" update has been corrected. The item is now fully functional again.
- The item name "Hebal Chest" has been corrected, it is now called "Herbal Chest". Fix affecting the English version of the game.
- Fixed functionality to enable/disable skills such as Aura of the Sword, Berserk and Fear. Fix affecting the English version of the game.
Wishing you a great time playing on Worea,
Worea Team
Version Française
Chers joueurs,
Cette mise à jour représente essentiellement la correction des problèmes apparus suite à la traduction du jeu.
Voici la liste des changements apportés par la mise à jour d'aujourd'hui :
Améliorations
- Vous pouvez maintenant vous téléporter sur votre conjoint se trouvant sur un channel différent du votre avec votre alliance.
- Amélioration de l'ergonomie de la fenêtre de recherche magasin : (illustration en image)
- les informations inutiles telles que le nom du vendeur ont été retirées, vous pouvez néanmoins toujours contacter le vendeur depuis l'icône de messagerie.
- le prix a été déplacé, il se trouve maintenant au centre.
- les prix supérieurs au milliard de yang sont désormais en surbrillance.
Corrections
- La recherche exacte dans la fenêtre de recherche magasin est de nouveau fonctionnelle.
- Le nom des objets ramassés est maintenant dans la langue de votre fenêtre de jeu.
- La boutique Item-Shop est maintenant dans la langue de votre fenêtre de jeu.
- Le dysfonctionnement de l'événement OX-Contest provoqué par les changements effectués sur celui-ci pour la mise à jour "International" a été corrigé. L'événement est de nouveau totalement fonctionnel.
- Le dysfonctionnement de l'objet "Parch. oubli compétence" provoqué par les changements effectués pour la mise à jour "International" a été corrigé. L'objet est de nouveau totalement fonctionnel.
- Le nom de l'objet "Hebal Chest" a été corrigé, il s'appelle maintenant "Herbal Chest". Correctif affectant la version anglaise du jeu.
- Correction de la fonctionnalité permettant l'activation/désactivation des skills tels qu'Aura de l'épée, Berserk ainsi que Peur. Correctif affectant la version anglaise du jeu.
En vous souhaitant un agréable moment de jeu sur Worea,
L'équipe Worea
-
Dear players,
This update is one of the most important we have done so far, we hope it gives you a maximum of hype, enjoy reading it!
News
A high-performance multi-language system has been setup that allows us to translate the entire game into any desired language.
We also used this same system to translate the game into English. Worea is now available in English in addition to French.
German, Romanian, Turkish and Polish are already being considered and will be added to the game in future updates.
English language addition :
- Full translation of the game.
- Language flag has been added in addition to the empire flag in the general chat.
- Language and empire flags have been added to the private messages window.
- Item names are in the language you selected.
- Items attached in the chat and in private messages are in the language you selected and not in the language of the person who attached the item.
- Quests are in the language you selected.
- Announcements in the in-game chat are exclusively in English at the moment.
Miscellaneous additions :
- Decoration changes, make way for the Summer Kingdoms :
- Game detection on discord :
- To support us activate the discord feature "Game Activity" to show your activity on Worea!
- Your discord will automatically indicate that you are on the best game, i.e. on Worea!
- Your game activity on Worea will come in this form:
- Account Backup :
- The limits have been lifted! You can now save as many accounts as you want on the login screen.
Improvements
- Shop search :
- Correction of the shop search window for localization and language settings other than French - France.
- Fixed at the same time the search for some items such as "Armor Plan: Helmet" that could only be searched by copying and pasting.
- Guild creation :
- The amount of 200k needed to create a guild being too ridiculous, it has been increased.
- La création d'une guilde nécessitera désormais 50.000.000 Yangs.
- Training Leader :
- You can now exchange all your battle points at once. (effective since the last update)
- Safe zone :
- Collisions between actors (players or NPCs) have been disabled in safe zone.
- Announcement bar :
- Up to date of the announcement bar! You'll notice it the first time you log in.
- Vote bonus :
- Up to date of the Vote bonus effect icon.
Corrections
- Craft all :
- Come back of " All craft " button with a limit of 250 iterations per click !
- Mounts :
- Fixed motion bug after being attacked on a mount.
- Dispel in PVM :
- Fixed the Dispel skill that removed almost all defenses from targeted monsters. Now this spell will only work on monsters with a rank of 3 or less.
Closing words : Feel free to support us, promote Worea and share Worea with all your friends and acquaintances!
Wishing you a great time playing on Worea,
Worea Team
Version Française
Chers joueurs,
Cette mise à jour est l'une des plus importantes que nous ayons réalisé à ce jour, en espérant qu'elle vous donne un maximum d'engouement, nous vous souhaitons une bonne lecture à tous !
Nouveautés
Un système multilingue hautement performant nous permettant de traduire le jeu dans son entièreté dans n'importe quelle langue a été mis en place.
Ce même système a été utilisé pour traduire le jeu en Anglais. Worea est donc désormais disponible en Anglais en plus du Français.
L'Allemand, le Roumain, le Turc ainsi que le Polonais sont déjà envisagés et seront ajoutées au jeu au fil des prochaines mises à jour.
Ajout de la langue anglaise :
- Traduction complète du jeu.
- Ajout du drapeau de langue en plus du drapeau d'empire dans le chat général.
- Ajout des drapeaux de langue et d'empire dans la fenêtre de messagerie privée.
- Les items sont dans la langue que vous avez sélectionné.
- Les items joints dans le chat ainsi qu'en message privé sont dans la langue que vous avez sélectionné et non dans la langue de celui qui a joint l'item.
- Les quêtes sont dans la langue que vous avez sélectionné.
- Les annonces dans le chat sont exclusivement en Anglais pour le moment.
Ajouts divers :
- Changement de décor, faîtes place aux royaumes d'été :
- Détection du jeu sur discord :
- Pour nous soutenir activez la fonctionnalité discord "Activité de jeu" pour montrer votre activité sur Worea !
- Votre discord indiquera automatiquement que vous êtes bien sur le meilleur jeu, c'est à dire sur Worea !
- Votre activité de jeu sur Worea se présentera sous cette forme :
- Sauvegarde de comptes :
- Les limites sont levées ! Vous pouvez désormais sauvegarder autant de comptes que vous souhaitez sur l'écran de connexion.
Améliorations
- Recherche magasin :
- Correction de la fenêtre de recherche magasin pour les configurations de localisation et langue autre que Français - France.
- Correction par la même occasion de la recherche de certains objets tels que "Plan d'armure : casque" qui ne pouvaient être recherchés qu'en passant par un copier-coller.
- Création de Guilde :
- La somme de 200k nécessaire à la création de guilde étant trop dérisoire, elle a été augmentée.
- La création d'une guilde nécessitera désormais 50.000.000 Yangs.
- Maitre d'entrainement :
- Vous pouvez désormais échanger tous vos points de combat en une fois. (en place depuis la dernière mise à jour)
- Safe zone :
- Les collisions entre acteurs (joueurs ou PNJ) ont été désactivées en safe zone.
- Barre d'annonces :
- Mise au goût du jour de la barre d'annonces ! Vous le remarquerez dès la première connexion.
- Bonus de vote :
- Mise au goût du jour de l'icone effet de bonus de vote.
Corrections
- Tout craft :
- Retour du bouton "Tout craft" avec une limite de 250 itérations par clic !
- Montures :
- Correction du bug de mouvement après avoir été attaqué à dos d'une monture.
- Contre-sort en PVE :
- Correction de la compétence Contre Sort qui permettait de retirer quasiment toutes les défenses des monstres ciblés. Désormais ce sort fonctionnera uniquement sur les monstres de rang inférieur ou égal à 3.
Mots de la fin : N'hésitez pas à nous soutenir, promouvoir Worea et partager Worea à tous vos amis et connaissances !
En vous souhaitant un agréable moment de jeu sur Worea,
L'équipe Worea
-
-
Dear players,
Applications are now back, try your luck if you want to join our team !
The « positions » to be filled are:
- Game Master
- Game Helper
English
Game Master
The criteria / conditions are as follows :
- You must be of legal age.
- You must know how to express yourself correctly (SMS language prohibited)!
- You must be available at least 30 minutes / 1 hour per day (on the game but also on the discord).
- You must know how to work in a team as well as independently.
- You must have an excellent knowledge of the game and Worea in particular.
- You must have a headset / microphone in good condition (rest assured you will not need it every day).
- No one should be aware that you are applying (including your friends).
- If you are retained in this position, you must remain anonymous as to your identity or you will be dismissed.
Game Masters are volunteers, so you won't get paid
What you won't be able to do with your Game Master character:
- Create objects.
- Summon monsters.
- Disconnect a player for any reason.
- Use your Game Master as a teleport ring.
How to apply?
Your application (your motivations, etc.) must be sent at this address: [email protected] followed by the form to be completed (replacing the example) :
Exemple :
- Nickname of your characters : Kod, Zaitsev
- Your age : 48 years old
- Your nationality : French, German
- The languages you want to support followed by your level (minimum B2) : French (C2), English (B2), German (B2)
- Experience as a Game Master : None
- On a scale of 1 to 10 your knowledge of Worea : 12 (well, for you it's 10 maximum) !
- Headset / Microphone in good condition : Yes
- Discord identifier (with # followed by number)
A response will be sent to you by email (you will receive a response to your application if you are selected).
If your application is selected
In the event that your application is retained, we will contact you on discord for more informations.
What we expect from you
Teamwork is necessary, seriousness and taking initiative. Do not panic, it will be fine!
Game Helper
If you have a real desire to help others do not hesitate to send us a private message on the forum or on discord.
Good luck everyone !
Français
Game Master
Les critères / conditions sont les suivants :
- Vous devez être majeur.
- Vous devez savoir vous exprimer correctement (langage SMS prohibé) !
- Vous devez être disponible au minimum 30 minutes/1h par jour (sur le jeu mais également sur le discord).
- Vous devez savoir travailler en équipe comme en autonomie.
- Vous devez avoir une excellente connaissance du jeu et de Worea en particulier.
- Vous devez disposer d'un casque / micro en bon état (rassurez-vous vous n'en aurez pas besoin tous les jours).
- Personne ne doit être au courant que vous postulez (vos amis y compris).
- Si vous êtes retenu à ce poste, vous devrez rester anonyme quant à votre identité
Les Game Masters sont des bénévoles, vous ne serez donc pas payé
Ce que vous ne pourrez pas faire avec votre personnage Game Master :
- Créer des objets.
- Invoquer des monstres.
- Déconnecter un joueur parce qu'il est votre adversaire en PvP.
- Utiliser votre Game Master comme anneau de téléportation.
Comment postuler ?
Votre candidature (vos motivations, etc..) doit être envoyée l'adresse suivante : [email protected] suivie du formulaire à compléter (en remplaçant l'exemple) :
Exemple :
- Pseudo de vos personnages : Kod, Zaitsev
- Votre âge : 48 ans
- Votre nationalité : Français, Allemand
- Les langues que vous souhaitez supporter suivi de votre niveau (minimum B2): français (C2), anglais (B2), allemand (B2)
- Expérience en tant que Game Master : Aucune
- Sur une échelle de 1 à 10 votre connaissance de Worea : 12 (bon, pour vous c'est 10 maximum) !
- Casque/Micro en bon état : Oui
- Identifiant discord (avec le # suivi du numéro)
Une réponse vous sera envoyée par mail (vous recevrez une réponse à votre candidature si elle est retenue).
Si votre candidature est retenue
Dans le cas de figure où votre candidature est retenue nous vous contacterons sur discord pour plus d'informations.
Ce que nous attendons de vous
Le travail d'équipe est nécessaire, du sérieux et de la prise d'initiative. Pas de panique, ça va bien se passer !
Game Helper
Si vous avez une réelle envie d'aider les autres n'hésitez pas à nous envoyer un message privé sur le forum ou sur discord.
Bonne chance à tous !
Good luck everyone ! -
Bonsoir Wanet,
Vous faîtes probablement erreur dans l'écriture de vos identifiants, vous pouvez récupérer vos accès via les fonctionnalités mises à votre disposition sur le site telles que : https://worea.net/forgot/password/request/fill ou encore https://worea.net/forgot/account/request/fill.
Cordialement -
-
Sujet clos.
-
N'ayant pas eu de réponse, je suppose que vous avez trouvé solution à votre problème Rsji2.
Sujet clos.
-
Nous vous souhaitons une bonne aventure sur Worea !
Sujet clos. -
Merci pour ce partage, nous vous souhaitons une bonne aventure sur Worea !
Sujet clos.
-
Bonjour PraKonG,
Pouvez-vous partager avec les autres membres la façon dont vous avez résolu votre problème ?
Cordialement -
Bonjour Rsji2,
Il existe des paramètres de performances accessibles depuis vos options systèmes qui vous permettent de ne plus recevoir les paquets de dégâts, des effets, ce qui vous offrira un gameplay plus fluide et une réduction considérable des latences. Je vous conseille aussi d'activer l'option "0 latence".
Cordialement -
Nous vous souhaitons un bon jeu sur Worea !
Cordialement,L'équipe Worea